Autostrada A10 Genova - Ventimiglia: uscita Finale Ligure.
Dopo quasi 3 km di discesa si giunge sulla Via Aurelia, dove si prosegue lungo il mare verso "Imperia - Borgio V." a ponente.
Dopo altri 2,5 km, al semaforo, si gira a destra per attraversare la ferrovia ed entrare nel paese di Borgio.
Nel borgo si prende a sinistra la Via Matteotti per 500 m fino al Largo Gaggero. Lì si gira tutta a sinistra in direzione del mare sul Viale Cristoforo Colombo. Dopo 150 m s'imbocca a destra la Via IV Novembre. Il Residence Le Saline si trova dopo 300 m sul lato sinistro della strada (lato mare).